european goatsucker

european goatsucker

A European goatsucker rests on a low branch at dusk.

Định nghĩa

Danh từ: Loài chim cú muỗi châu Âu (European goatsucker) là một loài chim thuộc họ Caprimulgidae, có nguồn gốc từ Cựu Thế giới (châu Âu, châu Á và châu Phi). Tên gọi này thường được dùng để chỉ loài chim cú muỗi thông thường (Common Nightjar, Caprimulgus europaeus), nhưng cũng có thể ám chỉ các loài cú muỗi khác tại châu Âu. Loài chim này hoạt động về đêm, ăn côn trùng bay, và được đặt tên theo một truyền thuyết sai lầm rằng chúng hút sữa dê.

Ví dụ sử dụng
  • (Loài chim cú muỗi châu Âu được biết đến với tiếng kêu ríu rít đặc trưng vào lúc hoàng hôn.)
  • (Những người quan sát chim thường tìm kiếm loài chim cú muỗi châu Âu ở các vùng đồng hoang và rừng thưa.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Old World goatsucker": Đây là một tên gọi khác của "European goatsucker", nhấn mạnh nguồn gốc từ Cựu Thế giới, phân biệt với các loài cú muỗi ở Tân Thế giới (châu Mỹ).
    • The Old World goatsucker, including the European goatsucker, is a nocturnal insectivore. (Loài cú muỗi Cựu Thế giới, bao gồm cả chim cú muỗi châu Âu, là loài ăn côn trùng về đêm.)
Biến thể và từ gần giống

  • Goatsucker (danh từ): Tên gọi chung cho các loài chim thuộc họ Caprimulgidae, thường dùng để chỉ bất kỳ loài cú muỗi nào, không riêng châu Âu.

    • The word "goatsucker" originates from the myth that these birds suck goat milk. (Từ "goatsucker" bắt nguồn từ truyền thuyết cho rằng những con chim này hút sữa dê.)

  • Nightjar (danh từ): Tên gọi phổ biến hơn cho loài chim này, đặc biệt là loài Common Nightjar.

    • The nightjar is another name for the European goatsucker. (Nightjar là một tên gọi khác của loài chim cú muỗi châu Âu.)
Từ đồng nghĩa
  • Common nightjar: Loài cú muỗi thông thường, một trong những loài điển hình nhất của "European goatsucker".
  • Caprimulgus europaeus: Tên khoa học của loài chim cú muỗi châu Âu.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ phổ biến liên quan trực tiếp đến "European goatsucker".

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "European goatsucker". Tuy nhiên, tên gọi "goatsucker" đôi khi được dùng trong văn học hoặc dân gian để chỉ những sinh vật huyền bí hoặc sai lầm về tập tính của loài chim này.